2007年7月9日 星期一

成就經典前的預習

2006.8.4 21:39

妹妹還在雲南做田野調查,我這次回臺北剛剛好收到她的第二封信,
看了看內容沒有什麼可以一言敝之以隱私的部分,
倒開始感覺有種幾乎能夠將現實無視的倔強(堅強?)感在文間浮現,
不同毛色,不同名字,不同個性的貓咪也似乎成為連結異國與故土的想像,
也多出了溫柔感和一種我不知道怎麼描述的感覺交纏,
好像很遠好像很近,有距離才能大膽說話!
也許其實她沒意識到這麼多啦,
但是我還是決定打字上來了!

啊,什麼,噢,你問我說第一封信啊,
第一封信寄丟了的樣子,也不知道是哪個國家的問題。

Dear 媽媽,爸爸,哥哥,妙妙:
亂用了母親節卡片寄信回家,在這個平靜的農村生活裡真是一種樂趣。今天開始
寫信寄回台灣,一早醒來把信紙信封卡片攤了整床都是,小妹他們好奇又害羞的
偷偷翻看著,五顏六色的圖案對她們來說真的很吸引人。劉叔叔家也有養一隻灰
色虎班的小貓叫冰冰,大概也一歲多了,牠每晚都睡在二樓儲糧的地方,早上睡
醒了就一邊喵喵叫(沙啞,喊破喉嚨的聲音)一邊爬下木梯要東西吃,牠也是很
容易滿足的貓,只要偎在人的腳邊自己就會呼嚕叫個不停,最愛吃肉和豬油拌飯。
前天去下頭看趕集,有人帶著一個竹籠,裡面裝著五隻售價15元一個的虎班小貓,
突然覺得妙妙是有緣撿到的,很幸運,至少是無價的生命。今天才知道我接國際
電話也要錢,希望下午能去乃格(他們的鄉中心)儲通話值,否則就快跟外界斷
了聯繫啦!來這個落後的,貧困的,衛生條件很差的,連大陸人都不能忍受的少
數民族村寨,剛開始的確憂懼著上吐下瀉,蚊蟲跳蚤,無處洗澡等恐怖情況,可
是原來也在此生活的布依人們都這麼過了好幾十年,幾百年,我這都市人應該適
應而不是嫌棄,現在唯一擔心的是長胖(每餐都吃很多肉和菜),變黑和長痘痘
(什麼時候都在外面跑,什麼食物都是辣的!)我會平安回家的,如果的話還會
提早回台灣,你們也要多保重喔!他們很照顧我的,請放心!

佩瑾@多依.木納村43號
2006.7.15中午

沒有留言: